فاطمة الزهراء بشكارة
إتهم الممثل المغربي، محمد مهيول، أسماء لمنور بتحريف أغنية "عندو الزين"، كما انتقد طريقة غنائها.
وصرح "مهيول"، خلال إحدى البرامج التلفزية أن لمنور حرفت كلمات الأغنية التي تعتبر تراثا مغربيا.
وأضاف: "اللي بغا يغني أغنية ملاوطة من كلامه شغلوا هداك، ولكن باش يحرف العمل اللي هو تراث أصيل.. لا".
وأكد الممثل المغربي أن التحريف طال كلمة الحمام حيث يقصد فيها في العمل "حمّام الغسيل أي بالشدة على حرف الميم وليس الحمام".
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=FsOUljFgo6w[/embedyt]
ووضح المتحدث: "يقصد في أغنية عندو الزين عندو الحمام، الحمّام التقليدي الذي كان يتواجد في كل بيت مغربي لكون المرأة كانت محجبة في المنزل".
يذكر أن، الفنان محمد مهيول، قد طل على جمهوره في رمضان من خلال سلسلة همي "ولاد عمي" التي تعرض على القناة الأولى .
*صحفية متدربة