عادت الفنانة الشعبية فاطمة الزهراء المُلقّبة بـ"الشيخة الطراكس"، للغناء باللغة الأجنبية، رغم تعرضها لموجة من الإنتقادات عبر مواقع التواصل الإجتماعي بسبب تأديتها لأغنية باللغة الفرنسية.
ونشرت "الطراكس" مقطع فيديو، عبر خاصية "ستوري" ضمن حسابها بإنستغرام، تظهر فيه في غرفة نومها وهي تؤدي أغنية الفيلم الأمريكي الشهير "تيتانيك"، بالإنجليزية هذه المرة، وذلك كرد على "الهجوم" الذي تعرضت له من قبل بعض رواد مواقع التواصل الاجتماعي، إثر غنائها بالفرنسية وقالت "الطراكس": "الشيخة دائما ما كانت إنسانة مثقفة وواعية، جميلة ومتمكنة وتتكلم بالفرنسية والإنجليزية والأمازيغية....".
ومن ناحية اخرى، كانت الشيخة الطراكس قد اقتحمت عالم روتيني اليومي ، حيث شاركت مع متتبعي قناتها الخاصة على اليوتيوب مقطع فيديو وهي تطبخ فيه.